Nagarjuna Bodhisattva (Ryuju) Parte 6

Updated: Jun 20


釈迦如来楞伽山 shaka nyorai ryogasen

為衆告命南天竺 ishu gomyo nantenjiku

龍樹大士出於世 ryuju daiji shuttose

悉能摧破有無見 shitsu no zai ha umuken

宣説大乗無上法 senzetsu daijo mujoho

(Libro de Canto pg. 18-19)


[Traducción]


"Buda Sakyamuni, en el monte Lanka,

anunció a las multitudes que, en el sur de la India,

un gran ser llamado Nagarjuna aparecería en este mundo

para aplastar completamente los puntos de vista erróneos del ser y del no ser,

proclamando la suprema enseñanza Mahayana”.

Nagarjuna había alcanzado el nivel 41 de iluminación de 52. Sin embargo, para su frustración, golpeó una pared de ladrillos en su entrenamiento ascético. Se dio cuenta de que sería imposible alcanzar un mayor nivel de iluminación. Un bodhisattva llamado Mahoraga sintió pena por Nagarjuna, por lo que lo llevó a un depósito de sutras budistas llamado Palacio Naga y le entregó varios sutras Mahayana (Gran Vehículo). Nagarjuna terminó de leerlos todos en 90 días. Entre ellos descubrió el Sutra más grande de la vida infinita. En este sutra, se enseña el Voto del Buda Amida. Este voto es una promesa de salvar a todas las personas, sin importar quiénes sean, a la felicidad absoluta sin falta. En el instante de escuchar el Voto de Amida, Nagarjuna alcanzó el nivel 51 de iluminación. El nivel 51 de iluminación se llama la "etapa de lo verdaderamente establecido" o "felicidad absoluta". Nagarjuna se dió cuenta claramente que el Voto de Amida Buddha es la única forma de salvar a toda la humanidad. A partir de ese momento, se dedicó fervientemente a transmitir el verdadero budismo.


En ese momento en la India, había muchas religiones falsas y escuelas de pensamiento equivocadas. En términos generales, podrían clasificarse en la "visión del ser" (有 見 u no ken) y la "visión del no ser" (無 見 mu no ken). En resumen, la "visión del no ser" es que no hay vida después de la muerte, y la "visión del ser" es que un alma fija e inmutable que continúa existiendo después de la muerte. Nagarjuna refutó a fondo ambos como puntos de vista erróneos.


Cuando Nagarjuna escuchó que un rey brahmanista en el sur de la India se oponía al budismo, fue allí solo para transmitir las enseñanzas. Sin embargo, fue muy difícil reunirse con el rey. Para acercarse al rey, Nagarjuna se alistó como soldado. Se distinguió por sus excelentes habilidades de liderazgo y rápidamente se convirtió en general. Ahora Nagarjuna se había ganado una posición que le permitiría tener contacto con el rey cuando quisiera. Gracias a la influencia de Nagarjuna, el rey finalmente se convirtió al budismo. Miles de sacerdotes brahmanistas en el reino se convirtieron también en budistas.


A través del Voto Fundamental de Amida, seremos salvos a la felicidad absoluta en el instante al escucharlo, y naceremos en la Tierra Pura al morir.


Nagarjuna dedicó su vida a transmitir esta suprema enseñanza Mahayana, y no temió nada. Fue tan ferviente en aclarar el verdadero budismo que los seguidores de las religiones falsas se agitaron profundamente. Como resultado, al final Nagarjuna perdió la vida por la daga de un asesino.


El asesinato es la forma más baja de tratar con un oponente inflexible. Pero incluso este tipo de persecución fue incapaz de obstruir la ardiente creencia de Nagarjuna en el verdadero budismo. Nagarjuna había apostado su vida en sus actividades virtuosas para compartir el verdadero budismo, lo que conmovió profundamente a muchas personas. Así, la suprema enseñanza Mahayana, el Voto de Amida Buda, comenzó a extenderse cada vez más por la India.