• Admin

“Hay un solo y único camino de escuchar al Budismo”


“Hay un solo y único camino de escuchar al Budismo” que significa “la salvación a través de los 3 votos del Buda Amida”



18vo. Voto del Buda Amida conocido como “El Rey de todos los Votos o el Voto Selecto”.

El Buda Amida, quien es el maestro de todos los Budas, habiendo visto con toda claridad que todas las personas son un cúmulo de pasiones ciegas, prometió salvar a esas masas de pasiones mundanas (todas las personas) en una felicidad absoluta. Este es el 18vo. Voto del Buda Amida, el cual es conocido como “El Rey de todos los Votos o el Voto Selecto”.


Las pasiones mundanas son cosas que nos perturban y atormentan y nos hacen cometer el mal. El deseo, la ira, la envidia y los celos los representan. Hubieron reportes del incidente de un oficial de la fuerza de Auto-Defensa japonesa que se enfureció porque su esposa no le puso atención, así que tiró aceite de parafina en el piso de su casa y le prendió fuego dejando a cuatro de sus hijos morir por el fuego. Posiblemente pensemos: ¿Qué cosa tan estúpida hizo? Por otro lado, no podemos descartar el incidente como algo que simplemente tiene que ver con alguien más porque todos tenemos las mismas pasiones mundanas que él.


El objeto de la salvación del Buda Amida son tales masas de pasiones ciegas como el deseo y la ira. En otras palabras, seres que están constituidos por nada más que pasiones mundanas y que están cometiendo el mal todos los días; es decir, todos los seres humanos. Entonces, ¿cómo pueden tales seres ser salvados?

En el pasaje sobre el Cumplimiento del Voto Primordial, en el que el Buda Shakyamuni explicó la verdadera intención del Buda Amida (el 18vo. voto), esta escrito: “Escucha el Nombre y en esa fracción de segundo obtendrás la fe y la dicha (felicidad absoluta)”. El Buda Shakyamuni claramente nos enseña que seremos salvados cuando escuchemos el Voto en una fracción de segundo de Ichinen. Por esa razón, ya que el Maestro Shinran y el maestro Rennyo nos instruyeron que lo mas esencial en el Budismo es el Chomon (escuchar Budismo). El solo y único camino para la salvación por Amida es el camino de escuchar Budismo.


Sin embargo, no importa las veces que se nos diga que somos un cúmulo de pasiones mundanas y personas que estamos profundamente contaminadas del mal, somos incapaces de escuchar esto. Ya que solamente poseemos una sabiduría relativa, solo podemos pensar de esta manera: “Yo creo que no soy una buena persona comparado con esa persona, pero tampoco una mala comparado con esta otra”. Somos presuntuosos y no podemos aceptar que somos los mas malvados pecadores. Todo lo que tenemos en nuestras mentes en respuesta a esta verdad es resistencia. Debido a esto, es imposible para nosotros escuchar la verdadera intención de Amida: “Te salvaré, así como la masa de pasiones ciegas que eres”. Simplemente no podemos aceptar esto obedientemente.

Habiendo visto nuestra situación con absoluta claridad, el Buda Amida lo contempló por cinco Kalpas con su irresistible compasión e hizo el camino hacia la verdad del 18vo. Voto. Ese camino es el 19no. y 20mo. Voto, los cuales son los votos convenientes. Él hizo este camino para guiarnos hacia el 18vo. Voto y salvarnos por todos los medios. El Buda Amida vió claramente que todas las personas no son más que pasiones mundanas, aquellas que solo hacen malas semillas a lo largo de sus vidas y que son extremadamente malvadas y que inclusive carecen de alguna pizca de bondad. Sabiendo eso muy bien, él nos anima a hacer buenas semillas en el 19no. Voto.

¿Por qué es así? Por que no había otra manera más que esa. Es por eso que el Buda Shakyamuni, quien es discípulo del Buda Amida, enseñó sobre la intención del 19no. Voto de Amida a lo largo de su vida. El Buda Shakyamuni enseñó la ley de la causa y efecto en los 3 mundos, que es la verdad universal y nos instruyó con seriedad y claridad a descartar lo malo y practicar lo bueno. Sin embargo, eso no es algo que el Buda Shakyamuni haya decidido por él mismo. Enseñó esto en concordancia con la intención del Buda Amida, quién fue su maestro.

Sobre esto el maestro Shinran declara lo siguiente:

Todas las 84,000 puertas Dharma son buenas semillas, que son los medios provisionales del Buda Amida. ―― Con respecto a la sola invocación y muchas invocaciones. parafraseando: “Las enseñanzas del Buda Shakyamuni en toda su vida fueron las buenas semillas que se nos anima a realizarlas en el 19no. Voto del Buda Amida. Aquellos que han recibido la fe del otro poder han coincidido con el Voto del Buda Amida.

Porque siguieron las enseñanzas del Buda Shakyamuni y las palabras de incontables Budas, no hay nada que se les interponga.

----Maestro Shinran

Aquellos que han coincidido con el 18vo. Voto del Buda Amida y han obtenido la verdadera fe estan en el camino sin ningún obstáculo. ¿Quién puede hacer que esto le suceda? Estos son aquellos que han seguido las enseñanzas del Buda Shakyamuni y las palabras de incontables Budas. Esto es lo que el Maestro Shinran enseña aquí. Si no escuchamos las enseñanzas, no vamos a poder seguirlas. Precisamente “El único y solo camino de escuchar Budismo” no es más que “la salvación a través de los 3 votos del Buda Amida”. El Maestro Shinran nos aclaró esto a lo largo de su vida.